romanticize
US /roˈmæntɪˌsaɪz/
・UK /rəʊ'mæntɪsaɪz/
B2 中高級
v.t.及物動詞浪漫化
Fairy tales romanticize the lives of royalty as easy
影片字幕
不受歡迎的公主們與我們渴望的戀愛故事！💞 (Uninvited Princesses & The Dating Story We're Yearning For)
- You know, your focus had to be in one particular place, or you were daydreaming and you were—like, so I think we do romanticize it a fair bit in this idea that, like, all the relationships were more meaningful.
這讓我意識到，我總是在生活中追逐那樣的限制。
- You know, your focus had to be in one particular place, or you were daydreaming and you were—like, so I think we do romanticize it a fair bit in this idea that, like, all the relationships were more meaningful.
這讓我意識到，我總是在生活中追逐那樣的限制。
為什麼男生都愛亞洲女生？ (Why Guys Like Asian Girls)
- I don't understand why-why you would romanticize an entire race as being submissive or weak or docile or delicate or fragile or whatever the fuck is the allure of Asian women.
你知道的，這是美國
- I don’t understand why you would romanticize an entire race as being submissive or weak or docile or delicate or fragile or whatever
我不懂為什麼，你會將整個亞洲人浪漫化成人人都是順服的、虛弱、溫順的、精緻的、脆弱的或是管他
獨居日記 // 紐約生活一日Vlog (Living Alone Diaries // a day in my life in NYC vlog)
- Since graduating college and living alone, I feel like that's kind of one of the main things that I've realized is how important it is to romanticize your own life and just kind of create fun experiences for yourself, even within your mundane activities and routine.
大學畢業後，我獨自生活，我覺得這是我意識到的最重要的事情之一，那就是讓自己的生活浪漫起來，為自己創造有趣的體驗，即使是在平凡的活動和日常工作中，這也是非常重要的。
- Since graduating college and living alone, I feel like that's kind of one of the main things that I've realized is how important it is to romanticize your own life and just kind of create fun experiences for yourself, even within your mundane activities and routine.
大學畢業後，我獨自生活，我覺得這是我意識到的最重要的事情之一，那就是讓自己的生活浪漫起來，為自己創造有趣的體驗，即使是在平凡的活動和日常工作中，這也是非常重要的。
艾蜜莉與加百列的完整故事 (艾蜜莉在巴黎 S5)！ (Emily & Gabriel - Their Full Story (Emily in Paris S5))
- We tend to romanticize the past.
這是我一直以來對你的期望。
- We tend to romanticize the past.
我們總是傾向於美化過去。
10位被媒體「忽略」的真實犯罪受害者！😱 (10 True Crime Victims Who Were FAILED by the Media)
- Why would anyone romanticize someone as evil as Ted Bundy?
為什麼有人會浪漫化像 Ted Bundy 這樣邪惡的人？
- Why would anyone romanticize someone as evil as Ted Bundy?
然而，許多描寫都聚焦在他所謂的魅力和英俊的外表上。
電影史上死於核彈的十大慘況！ (Top 10 Nuclear Bomb Deaths in Movies)
- The sequence powerfully captures the brilliant scientist's guilt over the carnage he's forced to romanticize and fear that the weapon could be turned on his own people.
有些將會永遠糾纏著你。
- The sequence powerfully captures the brilliant scientist's guilt over the carnage he's forced to romanticize and fear that the weapon could be turned on his own people.
這段情節強有力地捕捉了這位傑出科學家對他被迫浪漫化的大屠殺感到內疚，以及擔心這武器可能會被用在他自己人身上的恐懼。
6 讓妳依然單身的調情大NG！ (6 Flirting Mistakes That Keep You Single)
- it can easily turn bad if we over-romanticize our perfect type, having unrealistically high standards can make us miss out on someone great, because it only sets them up for failure.
如果我們把自己的完美類型過度浪漫化，就很容易把事情弄糟，不切實際的高標準可能會讓我們錯過某個優秀的人，因為這隻會讓他們陷入失敗。
- Gordon, we need to be careful of having high expectations of potential partners because while having high expectations can be good, like when it increases commitment and helps us behave more positively towards one another, it can easily turn bad if we over-romanticize our perfect type.
為什麼？